In a collaboration as elegant as it is original, L’Atelier du Vin and FELCO have combined their vast expertise to craft unique creations for the Vine to Garden collection. This partnership between two iconic brands – one specializing in Wine Tools since 1926 and the other in gardening tools since 1945 – has resulted in an exceptional kit that embodies the French art de vivre.
L’Atelier du Vin x FELCO: A union of expertise
For nearly a century, L’Atelier du Vin has been shaping its oenological creations with the essence of the French art de vivre. The keeper of fine winemaking traditions and a pioneer of innovation, L’Atelier du Vin is the embodiment of elegance and French expertise. Each of its tools tells the story of a rich winemaking heritage and the endless quest for perfection in the art of tasting.
Meanwhile, on the other side of the Alps, FELCO has been shaping the future of gardening with Swiss precision since 1945. An emblematic brand for nature lovers, FELCO has elevated the simple act of pruning into a veritable art form. Its tools are true extensions of the gardener’s hand, each offering a blend of ergonomics, durability and performance.
L’Atelier du Vin x FELCO invites us to embark on a unique voyage – where vine and garden become one and each tool becomes a bridge between two worlds of excellence.
L’Atelier du Vin x FELCO: Two different worlds wrapped up in one package
At the heart of this collaboration is a leather case of a rare and striking beauty. Sturdy as an acacia and delicate as a rose pedal, the case is handcrafted in Italy from full-grain leather. Its natural, timeless sarment color only serves to enhance the tools inside.
The case is the perfect housing for three exceptional tools, each representing the pinnacle of expertise in its field:
- The Atelier du Vin’s Bilame corkscrew is a true oenological icon and a masterpiece of ingenuity. Created in the 1940s, this revolutionary corkscrew uses two fine blades that slide in beside the cork without ever piercing its surface. This technique keeps even the oldest and most fragile corks intact, enabling even the most precious bottles to be opened without the risk of the cork crumbling. Crafted from raw zamac, the Bilame is robust, timeless and elegant.
- The FELCO 2 pruning shears, widely renowned for their precision and durability, have been considered the absolute benchmark in pruning since 1948. Made in Switzerland from the highest quality materials, they feature highly precise hardened steel blades and ergonomic forged aluminum handles. From the clean, powerful cuts to the micrometric blade adjustment mechanism, the FELCO 2 is the ideal tool for all pruning jobs, from vines to ornamental gardens.
- The FELCO 903 sharpener guarantees optimal pruning performance and is the perfect complement to the set. This high-precision tool maintains the perfect cutting edge of the FELCO 2’s blades. With its fine-grained stone and ergonomic design, it ensures fast, efficient sharpening, prolonging the life of the pruning shears and guaranteeing consistently clean cuts that are essential for plant health.
This complete set allows wine and gardening enthusiasts to go seamlessly from the vineyard to the garden, with the very best tools always close at hand.
Whether it’s uncorking a grand cru or carefully pruning the finest of rosebushes, every movement becomes a work of art with these instruments of pure excellence.
An ode to the art de vivre
This collection is much more than just a simple set of tools; it embodies a philosophy, an invitation to savor life’s simple pleasures. Whether spending the morning amid the vines or an afternoon in the garden, the Atelier du Vin x FELCO kit accompanies enthusiasts in moments of relaxation and creation.
Designed by stylist Margherita Matticari in collaboration with the L’Atelier du Vin studio, this collection captures the essence of vintage châteaux living. It invites aesthetes and lovers of fine things to discover a complete sensory experience: the feel of fine leather, the sight of elegantly designed tools, the smell of the garden and the taste of fine wine.
A collector’s item, engraved in time
The L’Atelier du Vin x FELCO kit is both a practical tool and a collector’s item. Each piece can be personalized by special request with the owner’s monogram, adding a touch of exclusivity to this already exceptional set.
By bringing together the heritage of two iconic brands, this collaboration creates a bridge between the worlds of wine and gardening, reminding us that the pleasures of the table often begin in the earth. It is a celebration of craftsmanship, tradition and innovation – all wrapped up in the timeless elegance of French style.
For wine lovers, gardening enthusiasts and all lovers of beautiful objects, the Vine to Garden collection by L’Atelier du Vin and FELCO represents the perfect marriage of function and aesthetics, promising to traverse gardens and time with grace.
Copyrights.
Editorial, visual and graphic elements strictly linked to copyrights. For any request of partial or total use, contact us.