Credits/legal information section

Introduction

We are pleased to welcome you to our website (hereinafter referred to as the “site”), accessible via the URL www.atelierduvin.com, which is published by SANBRI S.A.S, a company with share capital of 742 500€, registered in the Trade and Companies Register of Beauvais under VAT number FR 562 039 560, whose registered office is located at 2 route de Chepoix 60120 Breteuil-sur-Noye France – Phone +33 (0)3 44 07 07 11

info@atelierduvin.com

The Director of Publication is Mr Georges RICHARD, in his capacity as Chairman and Chief Executive Officer.

The Site is hosted by OVH registered in the Trade and Companies Register of SAS Lille Métropole 424 761 419 00045 under VAT number FR 22 424 761 419, with share capital of 10 069 020€, whose registered office is located at 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix France.

Design, Webdesign & Development:
Nodule Multimédia – La Bonne Agence
8, rue Jean Prévost
38000 GRENOBLE – France
Phone: 04 38 12 09 25
www.labonneagence.com
RCS: 419 453 824

Access to and use of the Site is subject to terms and conditions and to the personal data protection policy (referred as the “conditions”).

PLEASE READ THE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS SITE AND CONSULT THEM REGULARLY.

The user acknowledges that he/she has been informed as soon as he/she enters the Site of the existence of the conditions and the need to be informed prior to any consultation. Accessing and browsing thesSite constitutes the user’s full and complete acceptance of the terms and conditions and the subsequent undertaking to comply with them. All modifications come into force as soon as they are put online for all users. SANBRI SAS reserves the discretionary right to modify all or part of the site and in particular the conditions at any time and without notice, in particular in order to comply with any new regulations or for improvement purposes. Also, if you do not accept all or part of the terms, you are not authorized to access or continue to use the site.

Cookies

The website may automatically collect standard information. All information collected indirectly shall only be used to monitor the volume, type, and traffic configuration of this website, to develop the design and layout of it and for other administrative purposes and planning, and more generally to improve the service we provide you.

Access to the website

Access to the website is reserved for adults. The publisher reserves the right to ask for proof of your age, especially if you use services for ordering online.
Access to the website and its use are strictly reserved for personal use. You agree not to use this website and the information or data contained therein for commercial, political, or advertising purposes, or for any form of commercial solicitation including sending unsolicited emails.

Contents of the website

All brands, photographs, texts, comments, illustrations, animated, or non-animated images, video sequences, sounds, as well as all computer applications that may be used to operate this website and more generally all items reproduced or used on the website are protected by the laws in force as regards intellectual property.
The publisher or its partners have full ownership of it. Any reproduction, representation, use or adaptation, in any form whatsoever, of all or part of these items, including computer applications, without the prior written agreement of the publisher, is strictly prohibited. The fact that the publisher does not initiate legal proceedings as soon as they become aware of these unauthorised uses, does not mean they accept such uses or renounces to prosecute.
As regards the services for ordering online, all of the information on this website is exclusively valid for Metropolitan France (including Corsica).
For any order sent to other destinations, please request the necessary information via the publisher’s email address info@atelierduvin.com

Management of the website

For the proper management of the website, the publisher may at any time:
• suspend, discontinue, or restrict access to all or part of the website, reserve access to the website or to certain parts of it, to a specific category of Internet user;
• delete any information that may disrupt operations or contravene national or international laws, or the rules of netiquette;
• suspend the website in order to carry out updates.

Liability

The publisher shall not be liable in the event of failure, breakdown, difficulty or if operations are interrupted, preventing access to the website or to one of its features.
The equipment used for connecting to the website is your responsibility alone. You must take all appropriate measures to protect your equipment and your own data, in particular from virus attacks through the Internet. You are also solely responsible for the websites and data that you view.
The publisher cannot be held responsible if there are legal proceedings against you:
• as a result of using the website or any service accessible via the Internet;
• as a result your non-compliance with these terms and conditions.
The publisher is not responsible for the damage caused to you, to third parties, and/or your equipment due to your connection or your use of the website and you shall refrain from taking action against them because of that.
If the publisher was subject to out-of-court or court proceedings due to your use of the website, it shall be able to seek compensation for all damages, sums, convictions, and costs from you that may arise from these proceedings.
Hypertext links
You are strictly forbidden from adding hypertext links to all or part of the website, unless you have prior written authorisation from the publisher, requested by email at the following address: info@atelierduvin.com (the publisher’s head office).
The publisher is free to refuse this authorisation without having to justify their decision in any way. If the publisher gives its authorisation, it shall in all cases be temporary and may be withdrawn at any time, without the publisher having to justify it.
In all cases, each link must be removed if the publisher requests it.
Any information accessible via a link to other websites is not controlled by the publisher who declines any responsibility for their contents.

Credits

All models are the exclusive property of SANBRI SAS.

Photographs are not contractual. Any reproduction, in whole or in part, without the authorization of SANBRI S.A.S, is prohibited.

PHOTOS AND VIDEOS CREDITS : Agence 11h45, L’Atelier du Vin, Héloïse Haddad, Benoît Jouvelet, Jean-Baptiste Lortion, Sophie Poupaert, Frank Verdier.  All rights reserved © L’Atelier du Vin.

Applicable law

These terms and conditions of use of the website are governed by French law and subject to the jurisdiction of the courts of Beauvais, subject to assignment of specific jurisdiction arising from a particular law or regulation.

Contact us

If you have any questions, information about the products presented on the website, or about the website itself, you can leave a message at the following address: info@atelierduvin.com