In einer ebenso eleganten wie originellen Zusammenarbeit vereinen L‘Atelier du Vin und FELCO ihr Know-how, um eine einzigartige Kollektion entstehen zu lassen: „De La Vigne au Jardin“. Aus der Allianz zweier emblematischer Häuser, von denen das eine seit 1926 auf Weinaccessoires und das andere seit 1945 auf Gartenwerkzeuge spezialisiert ist, geht ein außergewöhnliches Set hervor, in dem sich die französische Lebenskunst widerspiegelt.
L‘Atelier du Vin x FELCO: Zusammenführung von Savoir-faire
Seit fast einem Jahrhundert nimmt L‘Atelier du Vin mit seinen önologischen Kreationen Einfluss auf die französische Lebenskunst. Als Hüter von Weinbautradition und Innovation verkörpert das Unternehmen Eleganz und französisches Know-how. Seine Accessoires erzählen eine Geschichte, die von einem reichen Weinerbe und dem unaufhörlichen Streben nach Perfektion auf dem Gebiet der Verkostung gekennzeichnet ist.
Auf der anderen Seite der Alpen widmet sich FELCO seit 1945 mit Schweizer Präzision der Zukunft der Gartenarbeit. Als für Naturfreunde symbolträchtige Marke hat FELCO das Schneiden von Pflanzen zu einer Kunstform erhoben. In ihren Werkzeugen, der verlängerten Hand des Gärtners, vereinen sich Ergonomie, Langlebigkeit und Leistung.
L‘Atelier du Vin x FELCO lädt uns zu einer einzigartigen Reise ein, bei der Weinberg und Garten zu einer Einheit verschmelzen und jedes Werkzeug eine Brücke zwischen zwei von Vortrefflichkeit geprägten Welten schlägt.
L‘Atelier du Vin x FELCO: ein Etui, zwei Universen
Im Mittelpunkt dieser Zusammenarbeit steht ein wunderschönes Lederetui. Ein in Italien von Hand gefertigtes, gegerbtes Leder, das so robust wie eine Akazie und so zart wie ein Rosenblatt ist. Sein natürlicher und zeitloser Rankenfarbton setzt die Werkzeuge im Inneren eindrucksvoll in Szene.
Das Set enthält ein Trio außergewöhnlicher Werkzeuge, die in ihrem jeweiligen Anwendungsbereich führend sind:
- Der Korkenzieher Bilame von L‘Atelier du Vin, eine absolute Weinikone, ist ein wahres Meisterwerk. Dieser revolutionäre Korkenzieher, der in den 1940ern entwickelt wurde, verwendet zwei feine Federzungen, die am Korken entlang gleiten, ohne ihn zu durchstechen. Diese Technik bewahrt die Integrität selbst ältester und zerbrechlichster Korken und ermöglicht es, wertvolle Flaschen zu öffnen, ohne den Wein mit Kork zu verunreinigen. Sein robustes Design aus Rohzamak verleiht ihm eine zeitlose Eleganz.
- Die für ihre Präzision und Langlebigkeit bekannte Gartenschere FELCO 2 gilt seit 1948 als absoluter Maßstab für professionelle Schnittarbeiten. Sie wird in der Schweiz aus hochwertigsten Materialien hergestellt und zeichnet sich durch Klingen aus gehärtetem Präzisionsstahl und ergonomische Griffe aus geschmiedetem Aluminium aus. Dank ihrer kraftvollen Präzision, die nicht zuletzt auf einem Mechanismus zur Feinjustierung der Klinge beruht, ist sie das ideale Schneidewerkzeug – sowohl im Weinberg als auch im Ziergarten.
- Der Schleifstein FELCO 903, der eine optimale Leistungsfähigkeit der Gartenschere garantiert, ergänzt dieses Set. Das Präzisionsaccessoire garantiert die perfekte Schärfe der Klingen der FELCO 2, um saubere Schnitte zu ermöglichen, die für die Gesundheit der Pflanzen unerlässlich sind. Mit seinem feinkörnigen Stein und seiner durchdachten Ergonomie kann die Gartenschere schnell und effizient geschärft werden, wodurch sich ihre Lebensdauer verlängert.
Mit diesem Komplettset können Wein- und Gartenliebhaber unkompliziert vom Weinberg in den Garten wechseln, ohne ihr Werkzeug austauschen zu müssen.
Ob Sie nun eine Flasche Grand Cru entkorken oder die schönsten Rosensträucher sorgfältig zurückschneiden – mit diesen exzellenten Instrumenten wird jeder Hand- zu einem Kunstgriff.
Eine Ode an die Lebenskunst
Diese Kollektion ist viel mehr als nur eine Sammlung von Werkzeugen. Sie verkörpert eine Philosophie, eine Einladung, die einfachen Freuden des Lebens zu genießen. Ob für einen Morgen in den Weinbergen oder einen Nachmittag im Garten – das Etui L‘Atelier du Vin x FELCO begleitet passionierte Weinliebhaber in Momenten der Entspannung und des kreativen Schaffens.
Diese von der Modedesignerin Margherita Matticari in Zusammenarbeit mit dem Studio von L’Atelier du Vin entworfene Kollektion verheißt Augenblicke voller Noblesse und Tradition. Sie richtet sich an Ästheten und Liebhaber schöner Dinge und bietet ein umfassendes Erlebnis für die Sinne: die Haptik des feinen Leders, der Anblick der elegant gestalteten Accessoires, der Geruch des Gartens und der Geschmack des Weins.
Ein Sammlerstück für die Ewigkeit
Das Etui L‘Atelier du Vin x FELCO ist nicht nur ein praktisches Werkzeugset, sondern auch ein Sammlerstück. Jedes Exemplar kann auf besonderen Wunsch mit dem Monogramm seines Besitzers personalisiert werden, was dieser ohnehin schon außergewöhnlichen Kreation einen zusätzlichen Hauch von Exklusivität verleiht.
Indem sie das Erbe zweier legendärer Marken zusammenführt, schlägt diese Kooperation eine Brücke zwischen der Welt des Weins und der Welt der Gartenarbeit. Sie erinnert daran, dass die Freuden der Tischkultur oft mit der Feldarbeit beginnen. Im Zeichen der zeitlosen Eleganz des französischen Stils versteht sie sich als Hommage an Handwerk, Tradition und Innovation.
Für Weinkenner, Gartenfreunde oder einfach nur Liebhaber schöner Objekte repräsentiert die Kollektion „De La Vigne au Jardin“ von L‘Atelier du Vin x FELCO die perfekte Verbindung von Funktion, Stil und zeitloser Ästhetik.
Urheberrechte.
Texte, Bilder und Grafiken, die streng mit Urheberrechten verbunden sind. Für Anfragen zur teilweisen oder vollständigen Nutzung kontaktieren Sie uns bitte.