Bilame von L‘Atelier du Vin und Gartenschere von FELCO

… und die grüne Idylle daheim.

 

Erlesene Accessoires, traumhafte Gärten

Pinot Noir, Grenache, Sauvignon, Chardonnay.
Stadt- oder Landgarten. Französischer oder englischer Garten. Geheimnisvoller Garten, Zufluchtsgarten.
Für die neue Kollektion „Vom Weinberg zum Garten“ lässt sich L‘Atelier du Vin von seiner Heimat, der Champagne, und von den elegantesten Gärten Frankreichs inspirieren.
Ein Vormittag in den Weinbergen, ein Nachmittag im Garten.
Blauer Himmel, Blumenduft, der Gesang einer Nachtigall, ein schmiedeeiserner Tisch.
Das Weiß einer Tischdecke, das strahlendes Kristallglas in Szene setzt. Neben einem Strauß frisch gepflückter Rosen oder Pfingstrosen offenbart das Etui von L‘Atelier du Vin x FELCO auf elegante Weise die Wein-Accessoires und Gartenutensilien.

 

Der Bilame, der führende Korkenzieher seit 1949

Der Korkenzieher „Bilame“ löst selbst ältere und extrem empfindliche Korken, ohne sie zu durchlöchern – dadurch zerbröseln sie nicht.
Der Legende nach erfreute sich der Bilame bei einigen Kellnern einer besonders großen Beliebtheit, weil sie mithilfe dieses Accessoires ein paar Zentiliter aus den Flaschen trinken und diese anschließend wieder verschließen konnten, ohne Spuren zu hinterlassen.

Gebrauchsanweisung

1. Führen Sie die beiden Federzungen am Korken entlang in den Flaschenhals ein, beginnend mit der längeren.
2. Führen Sie in einer Pendelbewegung und unter Aufrechterhaltung eines gewissen Drucks nach unten jede Zunge so weit wie möglich nach unten.
3. Ziehen Sie den Griff nach oben, um den Korken in einer Drehbewegung herauszulösen.

Die Felco 2, die führende Gartenschere seit 1948

1948 brachte FELCO eine Gartenschere auf den Markt, die die Branche der Schneidwerkzeuge für immer verändern sollte. Durch ihr mustergültiges Design eignet sich diese äußerst vielseitige Baumschere für professionelle Anwender und Hobbygärtner gleichermaßen. Sie verkörpert das Know-how, die Qualität und die Präzision der schweizerischen Marke. Eine in der Schweiz hergestellte Gartenschere, die zuverlässig und langlebig ist und von Generation zu Generation weitergereicht wird.

Gebrauchsanweisung – Schleifstein FELCO 903

1. Schärfen Sie Ihre Klinge mit der flachen Seite des FELCO 903, indem Sie leichte kreisförmige Bewegungen ausführen.
2. Entfernen Sie den Grat auf der Rückseite der Klinge und schärfen Sie diese, damit sich der Schneidkopf perfekt kreuzen kann.

 

Das Etui

Führende Handwerkskünste vereint in einer Tasche.
Ob am Gürtel, auf einem Tisch, auf einer Steinbank oder an einer Ranke: Das „Vom Weinberg zum Garten“-Etui von L‘Atelier du Vin x FELCO enthält die emblematischsten Accessoires dieser beiden berühmten Häuser.
Der Bilame, ein unter Kennern bekannter und beliebter Korkenzieher, öffnet die wertvollsten Flaschen, ohne selbst älteste Korken zu durchstechen. Der Flaschenöffner an seinem oberen Ende ist äußerst praktisch, wenn man sich während des Rebschnitts oder der Gartenarbeit mit einem aromatisierten, prickelnden Wasser erfrischen möchte. Der Bilame aus reinem Zamak wird von der unverzichtbaren Gartenschere FELCO 2 der gleichnamigen Schweizer Marke begleitet. Die von den erfahrensten Weinbauern und Gärtnern auf der ganzen Welt geschätzte FELCO 2 garantiert eine unvergleichliche Schnittqualität. Wie der Bilame wurde auch diese Schere in den 1940ern aus Aluminium gefertigt. Sie ist witterungsbeständig und extrem langlebig.
Abgerundet wird das Set vom Schleifstein FELCO 903. Auf der Rückseite befindet sich eine große, unauffällige Tasche, in der Gärtnerhandschuhe, eine Rolle Raphiabast und eine Tube Sonnencreme problemlos Platz finden.

 

Ein Leder, so robust wie eine Akazie und so zart wie ein Rosenblatt.
Das Etui von L‘Atelier du Vin x FELCO wird dank der hohen Qualität seines in Italien von Hand gefertigten, vollnarbigen und pflanzlich gegerbten Leders passionierte Weinliebhaber und Ästheten über eine sehr lange Zeit begleiten. Sein natürlicher und zeitloser Rankenfarbton akzentuiert den Stahl der Wein- und Garten-Accessoires sowie den goldenen Glanz der Metallspitzen der Ösen, die die Lederbefestigungen zieren.

Auf einer Zeitreise durch den Garten.
Mit ihrer schwungvollen Eleganz begleitet die Kollektion „Vom Weinberg zum Garten“ die Liebhaber der französischen Lebenskunst auf ihren poetischen und ästhetischen Spaziergängen. Entworfen von der Modedesignerin Margherita Matticari und vom Studio von L‘Atelier du Vin, verheißt diese Kollektion erlesene Augenblicke voller Noblesse und Tradition.